شي دو تانگ رائه
گان. پيل. گو. اين
شبيه يه شوخيه
تو هم اومدي؟
کجا بودي؟
بريم
شنيدم اعليحضرت دنبال من ميگردن
بله، عاليجناب
ميتونين برين تو
اون شخص اومده
اون شخص؟
اعليحضرت و کيم بونگ دو با هم هستن
قبل اينکه اون شخص بخواد اعليحضرت رو ببينه تو چيکار ميکردي؟
مگه شما مطمئن نبودين که قبل از ورودش به قصر مياد شما رو پيدا کنه؟
خودتون گفتين که نقشه اي دارين، عاليجناب
چطور جرات ميکني منو مقصر بدوني؟
...اعليحضرت
ميدوني در مورد چي حرف ميزنن؟
فقط ميدونم که يه نامه تو دستاش داشت
پس، اين اخرين بار منه؟
ملکه خيلي نگرانه
دادگاه تحت تاثير قرار نميگيره
ورودم رو اعلام کن
اعليحضرت، معاون نخست وزير اجازه ي ورود ميخوان
بزار بياد تو
براي چي اونجا ايسادين؟
وزير حزب راست، بيايد داخل
بونگ دو که خيلي براي پيدا کردنش تو زحمت افتادين، خودش پيداش شد
اون يهويي ظاهر شد و اينو بهم نشون داد
زادگاه وزير، يو هيونگه نه؟
زادگاه وزير يو هيونگه نه؟ -= وزير سرمايه ي فعلي=-
درسته
افسر بونگ دو قبل از اينکه وارد قصر بشه رفت اونجا
هرچند اون مسول رسيدگي به امور داخليه مردمه
با اين حال يه شعر زيبا نوشته
بگو، بايد چيکار کنيم؟
شما هم نگاه کنيد جناب نخست وزير
بله
واقعا قطعه ي خوبي از کار دراومده، نه؟
درمورد اين توضيحات چي فکر ميکني؟
استعداد ادبيش خوبه ،نه؟
اين شعر با شهرتش مطابقت داره
هرچند که زادگاهم قبل از من بوده
مبالغه ميفرماييد ،ارباب
اينجا نيست؟
يون وول
کجاست؟
يون وول
يون ووله؟
يون وول، يون وول
حالت خوبه؟ زخمي نشدي؟
براي چي اومدي اينجا؟
من نميدونم اربابم بهم گفته بيام اينجا
گفت ميخواد آزادت کنه
در پايان بايد، بين ملکه ي سابق و دختر خدمتکار
در واقع بايد يه دختر خدمتکار رو انتخاب کني
من واقعا براي ملکه سابق احساس تاسف ميکنم
براي چنين موقعيت بسيار نادري
فقط بخاطر احساسات شخصي تو
اينطوري تلف شده
تو واقعا رقت انگيزي
از حالا بايد از دستورات اطاعت کني
تا شايد اينطوري بتوني به زندگي ادامه بدي
تو زندگي ملکه سابق رو به يه دختر ختدمتکار تغير دادي
زندگيت رو براي اون معامله کن
لبخند؟
هنوز جرات داري بخندي؟
عاليجناب، در يک رقابت
اگه کسي بهترين کارتشو بندازه
دليلش چي ميتونه باشه؟
چي؟
امکانش هست که کارت بهتري هم باشه؟
اونچه که بايد ازش بترسي
کارتيه که تو دسته منه
ممکنه تصورش سخت باشه
اما يکمي بيشتر بهش فکر کن
!ارباب
يون وول کجاست؟
من برش گردوندم معبد
اون بايد خيلي خوشحال باشه چون خيلي ها دنبالش مي گردن
نگران نباش
چطوره؟
لاغر شده اما مريض نشده
عاليه، هرجا ميرم با من بيا
ک...کجا؟
يعني ميگي هان دونگ مين خودش تصميم گرفت نقش ملکه اين هيون رو کي بازي کنه؟
نه، يه اتفاقي افتاده
بعنوان يه مدير من بايد درباره اش بدونم
مگه من دکور ديوارم؟
اگه فقط به حرف بازيگراي اصلي گوش بديم
اونوقت چه نيازي به کارگردان دارين؟
منظورم اين نبود
حق با شماست
ميدونم اصلا منظورم اين نبود کارگردان
فقط هي جين يکم نگرانه
خانم چوي هي جين اون يکمي زيادي از خود راضي نيست؟
چطوري مي تونيم اينطوري فيلمبرداري کنيم؟
منم همينُ ميگم
اون سالهاست يه هنرپيشه ي بي نام و نشونه
اعتماد به نفسشُ از دست داده
بذار نقششُ بازي کنه
مهم نيست رسوايي ببار بياد
اگه خوب بازي کنه ديگه مشکلي نيست که
بله، البته، فهميدم
پس، فردا ميبينمت
صبر کن، براي فيلمبرداري فردا که مشکلي نيست، نه؟
بله، بله
واقعا متاسفم که نگرانت کردم
خسته نباشي کارگردان خسته نباشيد
واقعا؟ کارگردان گفت؟
سبک بازي بچه هاست؟
حتما، دونگ مين اوپا ميتونه سفارش تو بکنه
اما اگه استعداد نداشته باشي
اونا بازم انتخابت ميکنن؟
يون نا جونگ فقط ميخواست با اين خبر اغراق آميز به تو استرس وارد کنه
بهت فشار بياره
فهميدي؟
پس خوبه
اون در واقع به خودش جرات داده اين کارو باهات بکنه
مثل اينکه مردم نميدونن اون بانو جانگه
شروع کرده به انجام کارهايي که خانم جانگ ميکنه ...واقعا که
دارم ميرم مدير يون نا جونگ رو ببينم
ميرم بهش يه درسي يدم
من با داشتن مديري مثل تواحساس راحتي ميکنم
تا حالا متوجه نشده بودي؟
اما اون کيه؟
چي؟
کسي که به يون نا جونگ درس ميده
ميگن پرستار بوده
=چطور يه پرستار مي تونه مراقب اين چيزها باشه؟=
=حتي نشانه ي زيبايي رو هم کسب کرده=
شايد ديده منُ ميزدن
و دلش برام سوخته
لازم نيست براي يون نا جونگ توضيح بدي
حتما
ما شکستش ميديم
بذار ببينيم در آينده هم جرات ميکنه برات قلدري کنه
پيشنهاد خوبيه
تو يه مدير عالي داري
ميدونستي؟
ميدونم
درسته، کي اينو باور مي کنه؟
منم نمي تونم باور کنم حتي اگه با چشماي خودم ببينم
اگه بخوام تکرارش کنم فکر مي کنن ديوونه ام
اما اون چطوري ناپديد شد؟
جادو نيست
...صبر کن
آخرين بار که از اونجا اومد بيرون غيب شد
نگو که دوباره سر و کله اش پيدا ميشه
...ممکن نيست
دارم ديوونه ميشم
گفت فراموش کرده
خيلي واضح گفت به هيشکي نمي گه
و ما رو نگران نمي کنه
اون کيه؟
بايد خبرنگار باشه
خبرنگار! کدوم خبرنگار؟
نميدونم، چيزي نگفت
اما قول داد موضوع رو گزارش نمي کنه
پس، نونا
ديگه مشکل درست نکن
ديدي چي شد؟ اجازه دادي مردم نقطه ضعفتو پيدا کنن
خوشبختانه خانم هي جين انقدر مهربون بود که هيچي نگفت
هي، خفه شو
برو برام قهوه بخر
چقدر همه چي مرموزه؟
علاوه بر اين، قرباني دقيقا کيه؟
...ارباب...دقيقا چي
دقيقا مي خواين چي کار کنيد؟
بايد همين نزديکي باشه
يون وول بايد منتظرت باشه
نمي خواين برين ديدنش؟
اون به خاطر شما خيلي سختي کشيده
مي خواي وانمود کني خبر نداري؟
چرا اينو به من ميگي؟
تو تنها کسي هستي که خودتو کاملا به اون اختصاص دادي
ديگه خيلي دير شده
وقتي من فرستادمش بره
حتي پشت سرشُ هم نگاه نکرد
چه فايده خودم وقفش کردم؟
يه کار بيهوده بود
اگه واقعا به فکر من بودي
قبل از اين که اون يه گيشا بشه
بايد اجازه ميدادي با من ازدواج کنه
من واقعا سرزنش تون مي کنم ارباب
وقتي اون دوستت نداشت من چي کار مي تونستم بکنم عوضي؟
من واقعا نمي دونم
واقعا نمي دونم چه فکري مي کني
الان، اين موقع، اينجا،
دقيقا مي خواي اينجا چي کار کني؟
گان. پيل. گو. اين
دريچه اي از زمان که کارش نجات يک نفره
هربار که با موقعيت مرگ و زندگي روبرو ميشم زمان تغيير ميکنه، اين معنيش چي ميتونه باشه؟
هميشه همين طوريه
...اگه اين طور باشه
هان دونگ
کمان رو بگير دستتُ اونجا بايست
منو خوب مي بيني؟
الان با دقت گوش بده ببين چي ميگم.
با کمان منُ هدف بگير - چي؟ -
اگه دقيق به هدف نزني کار نمي کنه
بايد بايه تير هدف بگيري
تو بايد به دقت قلب منو هدف بگيري
ارباب چي دارين ميگين ؟
من اين کارو مي کنم چون مي دونم دارم چي کار مي کنم، زود باش
ارباب - زود باش -
من نمي تونم ...من ...من نمي تونم
تازگيا خيلي سختي کشيدين براي همين به نظر مياد گيج شدين
من با تير تو زخمي نمي شم پس نگرلن نباش
قبل از اين که بهم بخوره در مي رم
قبل از اين که بهت بخوره در مي ري؟
ارباب مي دونم به خاطره کمبود غذا خسته شدين
منم مي دونم
اين کاري نيست که هر کسي بتونه انجامش بده
اينطوري نباش ،واقعا که
اگه بدون تمرکز پرتاب کني بي فايده است پس تمرکز کن
گفتم که نمي تونم
من واقعا مي خوام بکشمت ،نمي فهمي؟
ارباب شما چرا اينطوري شدين؟
اگه نمي خواي بميري کمان تو انتخاب کن
وقت نداريم ، زود باش
اگه با سه شماره تير رو پرتاب نکني ايندفه گلو تو نشونه مي گيرم
1.2.3
..اين همون زندگي پس از مرگه
اين همون زندگي پس از مرگه در زندگي بعد از مرگ دوباره زنده مي شي-==-
-=در زندگي پس از مرگ وقتي ميميري دوباره زنده ميشي=-
چويي هي جين
کجا رفت؟
هي جين اينجا نيست.برو از پرستار بپرس
چي؟
هي، ما که گفتيم با کارگردان ميايم
همينطوري خريدمش
چترُ بذار پايين
جايي ميري؟
ريخت بيرون
الو؟
=داداش، اونا گفتن هي جين با يکي از دوستاش رفت=
پس به زودي بر ميگردن، فهميدم
بايد برم دنبالش؟
گرفتمت عوضي
تو...کي هستي؟
چي کار مي کني؟
چرا مخفي شدي؟ چي کار مي کني؟
عوضي، تو ديوونه اي؟
تو واقعا رواني
!تو مُردي
...اين عوضي ...تو
...اين
عوضي
آقاي هان دونگ مين
سلام
شما دقيقا به عنوان يه منشي چي کار مي کنيد؟
شما حتي نفهميديد که يه رواني اومده تو
چي؟ - رواني؟ -
نگهبان ها رو صدا کن
اون قطعا يه ديوونه ي روانيه
چه طور ممکنه؟
اينجا فقط يه ورودي داره کسي از اينجا رد نشد
چي کار کنيم؟
اره منم
کجايي؟
اين چيزي نيست که تعيين موقعيتش آسون باشه
چه خبره؟ چرا همه جلوي اتاق منن؟
کجا بودي؟
اتفاقي افتاده؟
خوب شد بيرون بودي
يه ديوونه ي رواني تو دست شويي قايم شده بود نمي دونستي نه؟
داشت يه اشتباه بزرگ پيش ميومد
يه ديوونه ي رواني؟
طرفداراي عقده اي زيادن مراقب باش
من چه طرفدار عقده اي ميتونم داشته باشم؟
غير ممکنه لباست جلب توجه کنه
من همه ي دوربين هاي مدار بسته رو چک کردم ولي نديدمش
!واقعا عجيبه
اگه مي خواي بياي بيرون بگو
چرا حرف نميزني؟
اولين بارم نيست که يکي مثل تو ميبينم
اگه حرف نزني مي فرستمت اداره ي پليس
اگه مي خواي جلوي مردم خجالت نکشي حرف بزن
!اوه اينجايي
تو... اينجا چي کار مي کني؟
چرا اين جايي؟ تو هميشه تو کار بقيه فضولي مي کني؟
اگه من اين جا نباشم چي کار مي کني؟
وقتي نبودي يواشکي اومده تو اتاقت منتظر يه فرصت بود رواني منحرف
گفته بودي بخاطر يه مرد گنده غش کردي منظورت اين بود؟
حالا مي فهمم
با چنين قيافه هايي بايدم غش کني
...واقعا که
زخمتُ ضد عفوني کردم
واقعا درد ميکنه
هي...مي سوزه
هي جين، من به خاطر اون پسره صدمه ديدم...ببين
اون خيلي شجاع بود
اينطوريه؟
حرف نمي زنه، بيا به پليس زنگ بزنيم
حتي اگه بسپريمش به نگهباناي بيمارستان بايد به پليس هم گزارش کنيم
اگه خبرنگارها بفهمن همه چي سخت تر ميشه
اون فقط طرفدار سرسخت نيست، يه منحرفه
لباساش رو ببين.
هي جين داره يه درام تاريخي بازي ميکنه،اينجوري پوشيده که با اون هماهنگ بشه.
شنلش رو ديدي؟
يه ذره آروم بگير.بذار از يکي که ميدونه بپرسيم.
چرا داري ميري داخل؟لطفاً نرو داخل
يک چيزي رو بايد بردارم
پس با هم بريم
...من لباس زيرم و اون چيز رو لازم دارم،پس
خوب اون نميتونه بيرون بياد من در رو خيلي محکم بستم
مطمئني؟ خيالم راحت شد
آره
چرا دوباره اومدي؟
انگار تقديره.هميشه تو موقعيت هاي خجالت آورظاهر بشم
خجالت آور؟
منم که بخاطر تو خجالت زده ام.تو چي ميگي؟
اون زن خشن دوباره تو رو بخاطر من سرزنش کرد؟
زن خشن؟
اونجوري نيست
اون حل شده
واقعاً عاليه نگران بودم
ولي جدي،چرا هي جلوي من ظاهر ميشي؟
اين بار،اومدم تا ببينمت
مَنو؟
به کمکت احتياج دارم
چرا به کمکم احتياج داري؟
تو تنها کسي هستي که من تو اين دنيا ميشناسم
بعلاوه،تو آدم خوبي هستي
تو کمکم ميکني
خداي من،کي گفته من آدم خوبيم؟
اين آدم هرکاري دلش ميخواد ميکنه
تو داري با من حرف ميزني حتي همين الان
اين تقدير سرنوشت مشترک ما نيست که باعث شده تو نتوني به چشماي من زل بزني؟
تو کتاب زياد ميخوني؟ چون خوب ميدوني چطور صحبت کني
در واقع،من خيلي مطالعه ميکنم
چه جور کمکي احتياج داري؟
کمکم ميکني؟
بگو؟
دنبال يک کتاب ميگردم که وقايع رو به ترتيب تاريخي ثبت کرده باشه
شرح وقايع؟
منظورت شرح وقايع سلسله پادشاهان کره ايه؟
بله،ميشناسيش؟
البته
بايد تو کتابخونه باشه
کار سختيه؟
اگه سخته ولش کن
کمکم کن اون پاکت نامه رو بردارم
اين دقيقا چيه؟ دفعه قبلي هم همين بود
اين چيزيه که بهم اجازه ميده الان ظاهر شم و بعد برگردم به گذشته
ازين استفاده ميکني که به گذشته برگردي؟
من با به خطر انداختن جونم به اينجا اومدم.خيلي رنچ آوره اما چاره اي جز اين نداشتم
اول بايد از اين وضعيت خلاص شم
براي اومدن به اينجا جونت رو به خطر انداختي؟
خيلي آسونه که اونجا رو ترک کني ولي آسون نيست که به اينجا بياي
شمال اين بيمارستان يک پارک هست
ميتوني اونجا رو پيدا کني؟
اگر بتوني پيداش کني،من کمکت ميکنم
سرورم،سرورم
سرورم
چه اتفاقي افتاده؟کجا رفته بوديد؟
چطور من انقدرخوش شانسم؟
چي؟
فقط با اين،ميتونم به همه جاي دنيا برم
تو همچين موقعيتي هم ميخندي؟
از شدت ترس حتي شلوارم رو خيس کردم،ميبيني؟
يک کاري رو کردي که نبايد با من ميکردي،و هنوز داري ميخندي؟
بعد راجع بهش حرف ميزنيم.الان بريم،اونقدر وقت نداريم
چي؟
شمال کدوم طرف اينجا ميشه؟
اگراز اينجا چهار کيلومتر به سمت شمال بري،پارک رو پيدا ميکني
چهار کيلومتر يعني؟
آهان،واحد اندازه گيري يکسان نيست
يک لحظه صبر کن
(مساوي با ده ري(يک ري برابر 393 متر است
تو بايد ده ري به سمت شمال بري
افراد مشهور احتمالا خيلي هراسانن درسته؟
از اين اتفاقا زياد ميفته ،درسته؟
درسته
براي بانو هي جين هم که تازه اول راهه اينجور ادماي منحرف و رواني پيدا ميشن
اگه دلير و شجاع نباشن مشهور شدن خيلي براشون سخته
دقيقا همينطوره
...شهرت
من رسيدم
بله،بله.اون داخله،داخل.يک نگاه بنداز
(يک هانبوک پوشيده(هانبوک:لباس سنتي کره
کجاست؟
خداي من،کجا رفت؟
ما بيرون کشيک ميداديم
شمال از اون طرفه
بزن بريم
الو؟- چي شده؟-
شنيدم سرو کله يه رواني پيدا شده . چه خبر شده؟
به نظر همينطور مياد.من خيلي مطمئن نيستم
چي؟ اون ديوونه فرار کرده؟
خداي من،بايد چه کار کنيم؟
کجايي؟
تو اين موقعيت کجا رفتي؟
اونجا خيلي شلوغ بود اومدم کافي شاپ جلويي
ميخواستم ديالوگهام رو تمرين کنم
بله،زود برميگردم
اه
براي چي بياد؟ چطور ممکنه بياد؟
اون واقعا يه ديوونه ي روانيه؟
من گول خوردم.چرا اومد پيش من؟
من خيلي راحت گول ميخورم.چي کار ميکني چويي هي جين؟
من خيلي نگرانتم
حالا مي دونم چطوري در رو باز کنم
اونجا آسمون صافه،اما اينجا داره بارون ميباره
چرا دراز کشيدي؟حالت خوب نيست؟
دير وقته.فکر نميکردم بياي
اسبم به اندازه اين سريع نيست
وضع جاده ها هم بدتر از اينجاست
اين لباسا از کجاست؟
هروقت اينجام تبديل به يک دزد ميشم
اگر اينجوري پيش بره،حتما پليس دستگيرت ميکنه
پليس با پاسبان هم معنيه؟
دقيقا.سريع ياد ميگيري
اين تنها مزيتمه
منم الان ميتونم اين کار رو بکنم
حالا بايد سرعت بگيره،نه؟
با اينکه اون روز نگفتم،ولي خيلي ترسيده بودم
جدي؟
انقدر راحت ميترسي؟
حالا چطوره؟
به نظر مياد واقعا ترسيده باشي
چرا زبونت رو درآوردي؟
اينو نميدونستي؟
دارم بهت مي خندم
از کجا ميتونم اطلاعاتي راجع به سلسله پادشاهي کره پيدا کنم؟
سلسله پادشاهي؟
بله
طبقه 3،سمت چپ کتابهاي مرجع،86تاريخ چوسان
86.
بريم
طبقه سومه.پس سوار آسانسور شيم
توي جايي به اين بزرگي حتما کتاباي زيادي هست
همه ميتونن بخوننشون،نه؟
بيشتر از يکي،دو تا ازينجور کتابخونه ها هست
اگر ميتونستم،همه زندگيم رو اينجا ميگذروندم
نميدونستم زمان اينجوري ميگذره
مطمئنا خيلي باهوشي
خيلي چيزا واسه لذت بردن هست اما تو اصرار داري تو کتابخونه بموني؟
بفرماييد داخل
طبقه سومه،نه؟
از کجا عدداي عربي رو بلدي؟
دفعه قبلي به طبقه سيزده رفتيم
بيا تو
ميريم طبقه 13
ترکيب اين دوتا رو نزدي؟
پس اين بايد يک باشه،اين سه و اوني که وسطه دو
براساس رتبه،بقيه ميشن چهار،پنج،شش،هفت.درسته؟
تو واقعا سريع ياد ميگيري
نگفتم اين تنها مزيت منه؟
تو خيلي استعداد داري
امتحانات شاهنشاهي يا همچين چيزي داشتين؟
اول شدم
از اون ادمايي که خوب ياد ميگيرن خوشم نمياد
=رسيديم طبقه ي سوم=
شغل شما چيه خانم؟
نگفتم بازيگرم؟
بازيگر؟
تو ممکنه ندوني ولي من آدم مشهوريم
ممکنه در آينده معروف تر هم بشم
دليلت براي مشهور شدن چيه؟
چون خوشگلم
اول از همه بايد خوشگل باشي تا بتوني يه بازيگر بشي
قيافت چرا اينطوري شده؟
خانوم شما اينجا جزو زيبارويان به حساب مياين؟
چيزاي عجيب غريب ميگي
يعني ميگي من خوشگل نيستم؟
من حتي تو مسابقه ي ملکه ي زيبايي برنده شدم
واقعا؟
منظورت از"واقعا"چيه؟
اوه خداي من! زبونم بند اومد
با چشماي خودم ديدم، جالبه
درباره ي چي کنجکاوي؟
چوسان کي نابود شد؟
نگفتي 100 سال پيش نابود شده؟
نميخوام تاريخ بعد از مرگم رو بررسي کنم
اين چيزي نيست که بتونم بتنهايي انجامش بدم
پس؟
فقط ميخوام دوراني که در اون زندگي ميکردم و دليل زنده بودنم رو بررسي کنم
دليل اين زنده بودن چيه؟
،برکناري ملکه
بازگشت عليا حضرت به جايگاه برحقشون و تجسس درباره افتخارات خانواده ام
شايد داري درباره بانو جانگ صحبت ميکني؟
جانگ اوک جونگ
خاندان جانگ رو ميشناسي؟
کسي هست که بانو جانگ رو نشناسه؟
اون يکي از زن هاي مشهور تاريخه
اسمش تو تاريخ تو اين همه زمان ثبت شده؟
به چه دليلي؟
تاريخ پر حادثه اي بود
از خدمتکاري قصر تا ملکه شدن و بعدشم که تبعيد و مسموميت و مرگش
مسموم شده؟
مسموم شده و مُرده
-=1694 سالي که ملکه اين هيون دوباره گماشته شد =-
ساله بيستم ماه چهارم روز 10 ملکه جانگ تنزل رتبه به هويي بين پيدا کردن.
اختيارات ملکه لغو شد و بعدها دوباره برقرار شد
پيرو يه حکم سلطنتي فوري اين کار انجام شد
سم بخور
سوک جانگ روز هشتم ماه هفتم از سال بيستم
مين آم به مرگ با سم محکوم شد
سوک جانگ روز هشتم ماه دهم از سال بيست و هفتم
بانو جانگ از خاندان جانگ متهم به حسادت و اقدام به قتل شد و محکوم به مرگ با سم شد
تازگي به خاطر اين سريال به مطالعه رو آوردم
ملکه اين هيون دوباره به قدرت رسيده ارتش جنوبي حذف شده
استقبال از پيشرفت جناح غرب
به عبارت ديگه تو از جناح غربي هستي
اميدوارم خواب نباشه
قبلا هم گفتم که خواب نيست
بنظر مياد همه اينها قراره چند ماه بعد اتفاق بيفته
در حاله حاضر کاملا غير ممکنه
بنظر خيلي خوشحال مياي
حالا گرفتن يه پست دولتي راحت تر شده؟
يه پست دولتي مهمه؟
بالاي 5 ساله که قلب من حتي يه روز هم اروم نبوده
آدماي اينجا اين مواقع چيکار ميکنن؟
چي؟
اگه بخواي خوشحالي تو با ديگران قسمت کني چي کار ميکني؟
خوشحالي؟
خب ، همديگه رو بغل ميکنيم
اين موقع؟
البته
حتي ميون زنا و مرداي ديگه؟
چطور مگه؟
خيلي دنياي خوبيه
تو همچين مواقعي اگه کسي رو نداشته باشي که شادي تو باهاش قسمت کني، احساس تنهايي مي کني
ممنون که کنارم موندي
اشتباه کردم؟
تو گفتي مهم نيست، نگفتي؟
تو هم بازيگري، درسته؟
منظورت از"بازيگر"چيه؟
چرا احساس مي کنم دارم گرفتار ميشم؟ جاذبه اش خيلي عجيب غريبه
چقدر سخته ، واقعا که
-=1694 ساله بيستم=-
ساله گپسول ،دهمين روز از ماه سوم
افسر بونگ دو با وزير جناح راست مين ام با هم گفتگو کردن
چه مدت ديگه طول ميکشه؟
من بايد برم
ببين
اينجا اسم من نويسنده است
اسمم اينه، گيم بونگ دو
ساله گپسول ، دهمين روز از ماه سوم دقيقا زمانيه که من زندگي ميکنم
ساله گپسول، دهمين روز از ماه سوم؟
هي، اون چويي هي جين نيست؟
مدله؟
درسته
آره، درسته، ملکه اين هيون
بيا بريم، زود باش
!زود باش
چرا زير لب حرف ميزني؟
چون معروفم
قبلا نگفتم؟ من معروفم چون خوشگلم
نمتونم با ديگران عکس بگيرم
ببخشيد، سلام
ميشه به ما امضا بدين؟
منم همينطور - منم همينطور -
باشه
من از وقتي شما مدل بودين از طرفداراتونم ميشه لطفا برامون بخونيد؟
بله
تو اخبار گفتن شما مريضين براي چي اينجاييد؟
واقعا با يون نا جونگ رابطه تون بده؟
ببخشيد؟
وااو، اين چويي هي جينه
ميشه امضا بدين؟ - ميشه عکس بگيريم؟ -
...متاسفم - ...فقط يه عکس -
وااو، خيلي خوشگله
ميشه عکس نگيريد لطفا؟
چه خبره؟
چطوري رفت؟
فکر ميکنم الان مي تونم وضعيت رو کاملا درک کنم
متاسفم، بخاطره اينه که بيرون شلوغ پلوغ بود
من که گفتم بازيگري، وافعا که
دقيقا منظورت از "بازيگر" چيه؟
من نميدونستم انقدر مشهوري
ببخشيد باعث دردسر شدم
به خاطر من که تو دردسر نيافتادي درسته؟
ممکنه دردسر بشه، اگه همه بفهمن با يه آدم رواني بودم
لازم نيست منو ببري پارک
من خودم ميرم
ميخواي غيب بشي؟
الان؟
ميدونم اينجا کجاست.ميتونم خودم انجامش بدم
براي همه چيز، واقعا ممنونم
شي. دونگ. تا. را
گان. پيل
چي شده؟
کدوم نجيب زاده اي رفتارش انقدر نانجيبانه است؟
نبايد قبل از اينکه بري يه خداحافظي درست و حسابي بکني؟
اينجا همچين مقرراتي هست؟
البته که هست
فهميدي؟ من فقط قوانين لازم رو بهت آموزش ميدم
اينجا اينطوري با هم خداحافظي ميکنين؟
بله
با هر کسي و هر جايي؟
فقط به خاطر بسپار
حالا که اينجايي بذار ببرمت پارک
-=پيش نمايش قسمت بعدي=-
کجا بودي؟
اولين باره که مي بينمت اسمت چيه؟
من راهنماييش مي کنم
هيچي نگو، اون خيلي حساس و باهوشه
ممنون، من تبديل به يه چيني شدم
يه همچين آدمي، چطور ميتونه انقدر احمق باشه؟
تو هيچ رابطه اي باهاش نداري؟
اگه رابطه اي باهاش نداري چرا دوربين مخفي فيلم بوسه ي شما رو تو آسانسور گرفته
اول از همه برو دنبال پناهگاه
يون وول رو پيدا کن و برو هانيانگ
من کيم بونگ دو هستم
دستگيرش کنيد
چه خبره؟
يکي که مي شناختمش مُرده
-=وزير جناح راست مين ام با افسرگيم بونگ دو با هم گفتگو داشتن=-
بله
بله؟